文convocab.

MANDARIN, IN CONTEXT

The words you hear.
The words you keep.

Learn Mandarin through videos and recordings you care about. Follow the transcript, understand a phrase, and make it part of your vocabulary.

Your content. Your pace. Your vocabulary.Demo · Contextual translations and audio uploads have limited allowances. Account places are limited. Guests are welcome.
LISTENING STUDIO
聊A conversation worth keeping
00:12

我們wǒ men 慢慢來màn màn lái吧ba。

00:16

每天měi tiān 進步jìn bù 一點點yì diǎn diǎn。

A PHRASE TO KEEP慢慢來 Take your time
Saved
Illustrative preview

From listening to remembering.

Three simple steps, built around real language.

01 / LISTEN

Bring the conversation.

Import a YouTube video with Chinese captions, or transcribe your own Mandarin recording.

02 / UNDERSTAND

Keep what catches your ear.

Select words or whole phrases. See pinyin and a contextual translation, then save them to a word bank.

03 / PRACTICE

Make the words familiar.

Review with flashcards and create short lessons using the vocabulary you have collected.

A little about Convocab.

Bring a captioned Mandarin video or a short recording. Follow along, select a phrase to understand it, then save and practise the words you want to remember.

This is a demo. Gemini translates phrases in context and creates practice lessons; AssemblyAI transcribes audio, and Supadata can help retrieve captions. Translations, generated lessons and uploads have personal and shared limits. If an allowance runs out, you can keep reviewing saved material.